{"id":279450,"date":"2026-01-12T23:21:26","date_gmt":"2026-01-13T05:21:26","guid":{"rendered":"https:\/\/anuariolatamseguros.com\/blog\/?p=279450"},"modified":"2026-01-12T23:21:28","modified_gmt":"2026-01-13T05:21:28","slug":"concesiones-nic-37-y-provisiones-en-contratos-de-concesion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anuariolatamseguros.com\/blog\/cias-de-seguros\/concesiones-nic-37-y-provisiones-en-contratos-de-concesion\/","title":{"rendered":"Concesiones: NIC 37 y provisiones en contratos de concesi\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bahen.cl\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"176\" src=\"https:\/\/anuariolatamseguros.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/red-710x176-1.gif\" alt=\"Bahen Advisory\" class=\"wp-image-278817\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>La norma <strong>NIC 37<\/strong> sobre provisiones, pasivos contingentes y activos contingentes tiene un impacto directo en las empresas que operan bajo contratos de concesi\u00f3n. Una obligaci\u00f3n que parec\u00eda lejana puede convertirse en un pasivo real en los estados financieros si se cumplen ciertos criterios. A continuaci\u00f3n se explica, con claridad pr\u00e1ctica, c\u00f3mo aplicar la norma a las concesiones y por qu\u00e9 es imprescindible un c\u00e1lculo  riguroso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 exige la NIC 37<\/h2>\n\n\n\n<p>La norma establece tres condiciones para reconocer una <strong>provisi\u00f3n<\/strong>. Cuando se cumplen, la obligaci\u00f3n debe aparecer en los estados financieros y no mantenerse como pasivo contingente:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Una provisi\u00f3n debe reconocerse cuando existe una obligaci\u00f3n presente (legal o impl\u00edcita), es probable que la entidad deba desprenderse de recursos econ\u00f3micos y el monto puede estimarse con fiabilidad.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aplicaci\u00f3n a contratos de concesi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>En los contratos de concesi\u00f3n estos tres requisitos suelen cumplirse de forma clara:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Obligaci\u00f3n presente:<\/strong> la obligaci\u00f3n es de car\u00e1cter legal y surge del contrato mismo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Salida de recursos probable:<\/strong> al t\u00e9rmino de la concesi\u00f3n, el pago de indemnizaciones a trabajadores u otras obligaciones es muy probable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Estimaci\u00f3n fiable:<\/strong> el monto puede calcularse con m\u00e9todos actuariales y contables adecuados.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Por lo tanto, en la mayor\u00eda de los casos hablamos de una provisi\u00f3n real que debe reconocerse ahora, no de un pasivo contingente que se revele \u00fanicamente en notas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Impacto pr\u00e1ctico al cierre del contrato<\/h2>\n\n\n\n<p>Al finalizar la concesi\u00f3n, las obligaciones laborales suelen implicar el pago del 100% de las indemnizaciones seg\u00fan la normativa laboral aplicable. Este desembolso afecta de manera significativa la posici\u00f3n financiera de la concesionaria si no ha sido provisionado oportunamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Reconocer la provisi\u00f3n con anticipaci\u00f3n evita sorpresas en los estados financieros y facilita la toma de decisiones estrat\u00e9gicas y de liquidez.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El papel del c\u00e1lculo actorial<\/h2>\n\n\n\n<p>El componente clave para pasar de pasivo contingente a provisi\u00f3n es la <strong>estimaci\u00f3n fiable<\/strong>. Aqu\u00ed es donde el c\u00e1lculo actorial aporta valor:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Proporciona un modelo transparente para cuantificar el monto esperado de las indemnizaciones.<\/li>\n\n\n\n<li>Permite incorporar supuestos demogr\u00e1ficos y econ\u00f3micos (rotaci\u00f3n, salarios futuros, tasas de descuento).<\/li>\n\n\n\n<li>Genera resultados explicables y defendibles ante auditores e inversionistas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beneficios de reconocer la provisi\u00f3n a tiempo<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Transparencia contable:<\/strong> los estados financieros reflejan las obligaciones reales de la empresa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Confianza de auditores e inversionistas:<\/strong> reduce incertidumbres y mejora la credibilidad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mejor gesti\u00f3n financiera:<\/strong> facilita la planificaci\u00f3n de flujos de caja y la toma de decisiones estrat\u00e9gicas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recomendaciones pr\u00e1cticas<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Revisar los contratos de concesi\u00f3n y la legislaci\u00f3n laboral para identificar obligaciones presentes.<\/li>\n\n\n\n<li>Encargar un c\u00e1lculo actorial profesional que documente supuestos y metodolog\u00eda.<\/li>\n\n\n\n<li>Registrar la provisi\u00f3n en los estados financieros cuando se cumplan los tres criterios de la NIC 37.<\/li>\n\n\n\n<li>Comunicar claramente las bases del c\u00e1lculo a auditores y stakeholders.<\/li>\n\n\n\n<li>Actualizar peri\u00f3dicamente los supuestos y la provisi\u00f3n conforme cambien las condiciones.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Los contratos de concesi\u00f3n suelen generar obligaciones legales y previsibles al t\u00e9rmino del contrato. Dejar estas obligaciones fuera del balance hasta el cierre puede distorsionar la imagen financiera de la empresa. Aplicar la NIC 37 de forma proactiva, apoyado en un c\u00e1lculo s\u00f3lido, mejora la transparencia y fortalece la confianza de auditores, inversionistas y dem\u00e1s partes interesadas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Consultor\u00eda Financiera en:<\/em><\/strong> <a href=\"https:\/\/bahen.cl\/\">Bahen.cl<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La norma NIC 37 sobre provisiones, pasivos contingentes y activos contingentes tiene un impacto directo en las empresas que operan bajo contratos de concesi\u00f3n. Una obligaci\u00f3n que parec\u00eda lejana puede convertirse en un pasivo real en los estados financieros si se cumplen ciertos criterios. A continuaci\u00f3n se explica, con claridad pr\u00e1ctica, c\u00f3mo aplicar la norma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":279453,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Concesiones: NIC 37 y provisiones en contratos de concesi\u00f3n","_seopress_titles_desc":"La norma NIC 37 sobre provisiones, pasivos contingentes y activos contingentes tiene un impacto directo en las empresas.","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[178,42,46],"tags":[],"class_list":["post-279450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bahen-advisory","category-cias-de-seguros","category-financieras"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anuariolatamseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anuariolatamseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anuariolatamseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anuariolatamseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anuariolatamseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279450"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/anuariolatamseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279454,"href":"https:\/\/anuariolatamseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279450\/revisions\/279454"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anuariolatamseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/279453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anuariolatamseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anuariolatamseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=279450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anuariolatamseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=279450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}